रुड्यार्ड किपलिंग के सिवनी में " दंगल बुक "
CLICK HERE FOR MORE VIDEOS
Preface
I do not like Rudyard Kipling. There is a simple reason behind that, Patriotism. Kipling hated us Indians, being a prominent supporter of General Dyer, the mastermind and the man responsible for the shameful Jaliyanwala Bagh Massacre in Amritsar. He not only awarded General Dyer as the "man who saved India" but also initiated collections for the latter's homecoming prize. Things apart, nobody can undermine his work in literature related to India, especially Seoni. In context with this his, " Jungle Book" series which he wrote in 1894 is a masterpiece, I think. In which characters like Moughli, Bagheera, Shere Khan, Bandar log, nag , baloo and many other are so famous that even the children of our times are familiar with them. The characters have become immortals, many movies, novels and literary thesis were made on them.
भूमिका।
रुड्यार्ड किपलिंग को अन्य राष्ट्रवादियों की तरह मैं भी सम्मान की नजर से नहीं देखता। ये उचित भी है , जलियाँवाले बाग़ में निर्दोषों के खून से होली खेलने वाले जनरल डायर के हिमायती और लंदन लौटने पर उन्हें भारत का मसीह कहने वाले , और उनके लिए इनाम का चंदा बटोरने वाले किपलिंग को भला कौन हिन्दुस्तानी सम्मान की नजरों से देखेगा ? बावजूद इसके की उन्होंने सिवनी को एक वृहत्तर पहचान दी। उनकी "जंगल बुक " के मोगली , बघीरा , बल्लू , नाग जैसे करैक्टर पूरी दुनिया भर के बच्चों के दिलों में अपनी खास जगह बनाये हुए हैं। जंगल बुक के ये अध्याय सिवनी के जंगलों पर आधारित हैं , जो की आजकल कान्हा और पेंच टाइगर रिज़र्व के नाम से जाने जाते हैं। इन्ही जंगलों के बीच आज सिवनी एक प्रगतिशील शहर हैं। "जंगल बुक" पर कई शानदार नाटक , फिल्मे या अन्य धारावाहिक बने । इस किताब पर कई शोध भी हुए हैं। ऐसा कोई कारण नहीं हैं की मैं "दंगल बुक " न लिख सकूँ। किपलिंग ने तो सिवनी कभी देखा ही नहीं और बोलने वाले जानवरों को मनुष्यों सा बर्ताव करते दर्शाया। मुझे तो मानवों के अंदर के जंगलीपन का ही पर्दशन करना हैं। सदियों से हमें युद्ध और हार जीत की कहानियां पसंद रही हैं। अपने मूल स्वरुप में कुश्ती का खेल इससे अछूता नहीं। मुझे तो लगता हैं दंगल बुक से सिवनी के लोगों को जरूर गर्व महसूस होगा। क्योंकि ये जंगल की नहीं , खास सिवनी शहर के बीचोंबीच फ़ुटबाल स्टेडियम के अंदर हुए दंगल की कहानी हैं। जिसमे देश विदेश के जाने माने पहलवानो ने भाग लिया। और साथ ही लोगों में स्वास्थ्य और शारीरिक रूप से हृष्ट पुष्ट होने की भावना तो जागेगी ही।
Rudyard Kipling' name is mentioned just because his stories were also based and set on the forests around Seoni. These are now called Kanha and Pench Tiger Reserves. This is what Seoni is famous for. I wish when my story "Dangal Book" comes out people of Seoni will be proud of it too.
This story will surely create a good name for Seoni. There is no reason that I cannot write, or rewrite stories like him. Unlike him I visited Seoni while he never did. Kipling wrote stories on animals having human traits. I am writing stories of human with animal traits. Because I know that since the ancient time we love to hear stories of war. However, my story will be somewhat more sensible, moderate and entertaining. It however would tell man defeating man. Fun isn't it? and no gore! No sherekhan trying to kill moughli or Nag killed in rat hole! My stories are necessary to put man in a such a form so as to make him stronger, understandable and gentle.
Chapter 1
Altaf Ur Rahman
Great men don’t look different than other people. so, if you ask me about looks or grooming "Altaf Bhai" as he is fondly known among family and friends is no different than any other next-door Muslim neighborhood guy. But man! he has got a very different DNA than most of us. Yes, He has! totally different in many ways. His Green City organisation of which he is the President, has done some genuine work for the welfare of society ranging from promoting sports like Kushti, Volleyball, blood donations or arranging funds for marriages of daughters belonging to weaker section of the society. His aids are Secretory Asif Pahalwan, VP Ashish Nagpur, Cashier Prakash Chandrahas. he has got a charismatic charm over people, one would always see him in the helm of affairs. Calm and gentle. He rechristened his Dangal as "Qaumi - Ekta Dangal " which means Dangal for "National communal Unity". Like the whole world Seoni has also seeing turbulence times. There is an immediate need to create communal harmony among people of all sects and religions. Isn't it? And here he fills the gap, inviting people from different sections of the society, coming together as one unit of human beings. You will find it true when you will watch my videos of the event, with more than hundred thousand people gathered at one place to watch kushti. how it is possible? let me tell you, He and his big extended family never made us feel, even for a second that we are so far out of our home. This is it, starts from winning hearts.
एक आम पडोसी की तरह दिखने वाले अल्ताफ भाई शांतिप्रिय और हंसमुख आदमी हैं। हाँ उनके अंदर नेतृत्व की अपार संभावनाएं हैं। समाज के लिए कुछ कर गुजरने का हौसला हैं। और हर वर्ग के इंसान को एक रस्सी में पिरो कर , माला की तरह गूंथ देने का हुनर। यही महानता की निशानियां हैं। उनकी ग्रीन सिवनी संस्था (जिसके वो प्रधान हैं , सेक्रेटरी आसिफ पहलवान , उप प्रधान आशीष नागपुरे , केशियर प्रकाश चन्द्रहास हैं ) वॉलीबाल हों या कुश्ती कम्पटीशन , ब्लड डोनेशन , या जरूरतमंद निर्धन परिवारों की कन्याओं के शादी व्याह में मदद जैसे सामाजिक सरोकारों से जुडी हैं। अपने दंगल को " कौमी एकता दंगल " नाम देकर समाज के सभी वर्गों के लोगों को एक मंच पर लाने का काम उन्होंने बखूबी किया हैं। एक उद्येश्य की प्राप्ति के लिए कंधे से कन्धा मिला सबको एक इकाई की तरह काम करने की प्रेरणा दी हैं। सिवनी में बड़ा और भव्य दंगल करवा कर सचमुच इतिहास रच दिया हैं। इसमें कोई शक नहीं की इससे आपसी प्रेम और भाईचारे की गहरी नींव पड़ती हैं , जिस पर खड़ी अनेकता में एकता की इमारत को किसी छुटपुट घटना या हलचल से जमींदोज करना आसान नहीं होगा। क्या इस तरह के आयोजन आज प्रासंगिक नहीं ?
This man behind the Shivani Dangal is my longtime friend. I didn't ask but tried to dig out that how the Idea of organising a Dangal at such a grand scale came to him. And, I found my answers when I went to his village, which is not far from Seoni. it was an event called the Bulls race competition happening there. Hundreds of bullock carts were there with two bulls conjoined in each cart. It looked like a scene directly from the movie Gladiator, with a pair of bullock carts competing in a race once at a time. Thousands of people watching peacefully, When the race starts people start shouting, a huge smoke of dust rises by the feet of galloping bulls. The bull carts were dragged so fast by the bulls, creating a mystique in the environment and sensation in the hearts. There were thousands and thousands of people sitting on both side of the race track enjoying the race. Who is asking their race? or religion? they are people, just human beings, celebrating. Having fun! It seemed the idea conceded into his mind from these bulls’ races. There should be large number of people in the kushti competition like this Bulls Race, altogether as one unique society. He has been organising this competition since more than six years, a small event for the first time. With the committee getting bigger each time helped raise more and more funds and now here it was. A big, grand wrestling tournament, international.
अल्ताफ उर रहमान जिन्हे प्यार से लोग अल्ताफ भाई कहते हैं उनके साथ मित्रता को एक अरसा बीत चूका हैं। उन्हें इतने बड़े इवेंट (जिसे वे तीस लाख का दगल भी कहते हैं ) को कराने की प्रेरणा कहाँ से मिली होगी ? मैंने पुछा तो नहीं , पर मुझे अंदाजा हैं। सिवनी से कुछ दूरी पर उनके गाँव में बैलों की जो रेस होती हैं , उसे देखने हज़ारों , हज़ार लोग पहुँचते हैं। शायद प्रेरणा का श्रोत यही हैं। मैंने भी उस रेस को देखने की इच्छा जाहिर की जिसमे लोगों का हज्जूम बड़ी कौतुहलता के साथ अपना पराया भूल भीड़ बन के बैलों के खुरों के साथ हर्षातिरेक में शोर मचा कर आसमान सर पे उठा लेता हैं। उनके भीतर कहीं आवाज उठी होगी दंगल में भी ऐसी ही भीड़ होनी चाहिए। यूँ तो छह साल पहले से लगातार दंगल करा रहे हैं। अब धीरे धीरे कमिटी भी बड़ी हो चुकी हैं , और रुपया पैसा भी हैं। तो क्यों न एक विशालकाय दंगल की आधारशिला रखी जाय।
Chapter 2 - The Preparations
When I met Altaf Bhai last time it was at Senior National Wrestling Championship event at Indore. It was a brief meeting. In which he told me that he wishes to Invite wrestlers from Georgia and other countries in this edition of the Dangal. Golu Pahalwan of mullanpur Akhada was also with me. We are friends with the chief coach of Georgian National Wrestling team. We had a talk with him too. This is how the Idea got into shape and invitation were sent to wrestlers the wrestlers accepted our invitations landed at New Delhi on 26th of Jan. I received the foreign contingent, along with wrestlers from Punjab. We boarded a train from Nizamuddin Railway station, it was Gondwana Express. It took us a day and half to reach Nagpur, where a cab took us to Seoni, which is a hundred kilometers or more from Nagpur. we passed through dense forests of Seoni which reminded me of moughli and his jungle tribe. it was mid-day of 27th Jan when we reached the destination. A grand welcome followed later. This is how I reached at Seoni. Apart from this, organizing the whole event was a tremendous task. There are many other preparations needed for a grand wrestling competition like this. It included Arranging funds for the entire event, sending invitations to chief guests, wrestling akhadas, inviting wrestlers and prominent people of society etc. Taking permission from Police Department and administration, arranging bouncers security staff and attendees for smooth functioning of the event, Booking the Football Stadium, Hotels for guests and arranging their food is yet another task. Preparing the Arena, booking the tents, and setting up stages, Light, Sound, were another big task. Head Gears, pagaris, Mementos, flowers, shawls, Maces, Certificates were also arranged. Everything however arranged perfectly, minute care was given to all the aspects of the event. Even the refreshments were served at a perfect time. I have seen Altaf bhai and his committee honoring people from the different sections of society. Sending invitations to the Media world was a good gesture to showcase and publicize the event. A separate stage for the media was set therefor, where they could watch the Dangal and make reports. More than 200 media persons were there to cover the event. They all did a marvelous job. I was truly satisfied with this arrangement. In fact, it was like a dream come true. Long ago when I started my work to promote kushti I wished extensive media coverage for Kushti. And here I am watching so many of these media people working hard on kushti. It really made me feel more accomplished. It made my day.
मैं और अल्ताफ भाई पिछली बार इंदौर सीनियर नेशनल में मिले थे। वहां गोलू पहलवान मुल्लांपुर भी मिले। सभी ने मिलकर ये फैसला लिया की इस बार के दंगल में विदेशों के पहलवानो को भी खिलाया जाय। उसके बाद से ही विदेशी पहलवानो को निमंतरण भेजे गए। जिन्होंने स्वीकार किया उन्हें किराया भाड़ा दिया गया। और फिर उन्हें दिल्ली रिसीव कर निजामुद्दीन रेलवे स्टेशन से गोंडवाना एक्सप्रेस रेल के द्वारा नागपुर पहुंचे। वहां से कार से सिवनी। नागपुर से सिवनी तक रस्ते में घने जंगल से गुजरते हुए एक बार फिर मोगली की यादें तरो ताजा हो गई। सिवनी पहुंचे तो बहुत थकान थी। आराम करना जरूरी था। सो बिस्तर पकड़ने में देरी न की। लेकिन अल्ताफ भाई कर उनकी कमेटी के लोगों को आराम न था। वो तो लम्बे समय से दंगल की तैयारियों में व्यस्त थे। जिसमे दंगल के लिए धन जुटाना , अतिथियों , मुख्य अतिथियों , पहलवानो , गुरु , खलीफाओं को निमंतरण देने , उनके आने जाने , रहने खाने की व्यवस्था करना , पुलिस प्रशाशन से परमिशन लेना , व् सुरक्षा की व्यवस्था करवाना , दंगल के स्थान को चुनना , उसको बुक करना , वहां पे शानदार अखाडा बनाना , पंडाल लगाना , अतिथियों , लाइट , साउंड , कैमरा , एलईडी डिस्प्ले यूनिट , चाय , पानी की व्यवस्था , मान सम्मान के लिए पगड़ियां खरीदना , मोमेन्टो बनवाना , अखाड़े के लिए बढ़िया मिटटी का इंतजाम जैसे छत्तीसों काम थे। तभी तो इतना बेहतरीन अखाडा बना , जिसे देखने हज़ारों की संख्या में दर्शक पहुंचे। और साथ ही पहुंचे सिवनी के सभी मौजिस लोगों के साथ मध्य प्रदेश के कई बड़े नेता और मंत्रीगण। दंगल में मीडिया विंग में दो सौ के करीब पत्रकारों के दल ने मुझे बहुत संतुष्टि दी। जिनमे अधिकांश इलेक्ट्रॉनिक मीडिया से थे। एक दिन मैं अकेला ही चला था आज वो कारवां सा हो लिया हैं , जानकार मुझे अपने उद्येश्य में सफल होने का सुखद अहसास हुआ।
Chapter 3 - Our Stay
Hotel Rajwada is a decent place to stay in Seoni. That is what I experienced there. In fact, tourists who come to National Parks like Kanha Tiger Reserve or Pench Tiger Reserves stay here too. The hoteliers are nice people, with great hospitality and facilities. I would surely recommend this to people who wish to visit Seoni or nearby places. Here in this hotel we had many visitors from the town, thanks to the foreign wrestlers. People came to see and take selfies with them of course. The comfortable bed, warm water, and waiting staff was all first class. I happened to meet the owner of the palace. He turns out to be a wrestling lover. It was a nice gesture from him to support the event too. The Hotel is at the outskirts of the town. Adjacent to the highway that passes in front of the hotel and merges with Jabalpar - Nagpur GT Road, a little further. I enjoyed my walks down there every day. Had tea at local tea stalls, visited Indian style saloon, and enjoyed talking to people. I sat with Altaf Bhai and had an interview with him at the hotel too. The kushti playground was also not far from the hotel still we were offered rides on SUVs, Cars or motorbikes or scooters. People who drove us were very gentle, we had lot of talk with them.
होटल रजवाड़ा में आपका स्वागत हैं।
बड़ी शानदार जगह हैं। सिवनी की सरहद पे जबलपुर की तरफ जाने वाले हाईवे पर आपको शहर की चिल्ल्पों से राहत मिलेगी , सड़क पर खुलापन और ताज़ी हवाएं आपके बालों से खेलने लगेंगी । कभी कभार सर्र से निकलती गाड़ियों से बचकर आप किसी छोटे से पानशॉप , चाय वाले या ढाबे में कुछ समय बिता सकते हैं। लेकिन ठहरने के लिए शानदार व्यवथा तो इसी हाईवे पर हैं। और ये हैं होटल रजवाड़ा। इसमें काफी जगह , आधुनिक और हवादार ऐरकण्डीशनएड कमरे हैं , सफ़ेद रंग की इस बिल्डिंग में लगी लाइटिंग आपको अपना परिचय दे देंगी। जंगल सफारी वाले देशी विदेशी मेहमान भी यहीं आ कर ठहरते हैं। होटल के रिसेप्शन लगा एंटीक टेलीफोन मुझे बहुत पसंद आया। यहाँ क्या होगा ये चेक इन के समय तो पता न था। पर चेक आउट के समय मन में पूरी संतुष्टि थी। खास तौर पे होटल की चाय कॉफी ठीक घर जैसी लगी जो की मै अपनी यात्राओं में अक्सर मिस करता हूँ। होटल के मालिक से भी मुलाकात हुई , कुश्ती प्रेमी हैं। उन्होंने भी दंगल में अपना सहयोग दिया। यहीं से मैं सुबह अपनी मॉर्निंग वाक करता , और लोगों से मिलता जुलता। अनजाने लोग बहुत कुछ बता जाते हैं। यहीं होटल में मैंने अल्ताफ भाई के साथ कैमरा पर कुछ बातचीत भी की। और यहीं से दंगल कमिटी हमें पिकप और ड्राप करती रही। सिवनी या कान्हा या पेंच टाइगर रिज़र्व आने वालों को मै इसी होटल में ठहरने की सलाह दूंगा।
Chapter 4.
Second Day - of Handshakes
Our day started with taking breakfast at the hotel and preparing to go for a few visits around. We went to visit many places, everywhere, we received a warm welcome. Everyone want to shake hands with the wrestlers, lot of selfies are taken too. Transport was no problem as the committee members were there for us, a few of them had brought their cars, jeeps or other vehicles for the ride. When we set out of the hotel it became a motorcade, creating a buzz in the town. At first, we went to a cricket competition. it was kind of a professional sports league. The organizing committee threw a warm welcome for us. All the wrestlers were garlanded & honored by the president of the competition committee. They were introduced to the competition officials; wrestlers gave them hugs and handshakes and a large bundle of thanks. The wrestlers also had the pleasure of going inside the playing field also and had a warm hand shake with each of the players of both the teams. The captains of the teams had a talk with wrestlers too. They also requested the wrestlers to play with them. The wrestlers turned down the offer however they played a few balls. It was fun for everybody. During this national anthem of our country - Jan Gan Man is also played. Everybody there rose up and chanted and sang. Later, A round of the stadium was made by all the wrestlers. While the commentator at public address system kept thanking the visitors incessantly. People also did lot of handshake, waved and cheered for the wrestlers those who could not come close made welcome gestures. It was truly mesmerizing. A picture was taken with the winning trophy. It was really a great welcome by the cricket loving people. All the wrestlers thanked the Cricket Tournament committee too and invited the gathering to come and watch Kushti. Seeding people's mind with a wish to watch Kushti next day We left the event.
गर्मजोशी से भरे दिल।
सिवनी में जहाँ भी गए लोगों ने बहुत प्यार और मान सम्मान दिया। पहलवानो के साथ हाथ मिला कर अभिवादन करने या फिर सेल्फी खिंचवाने में किसी ने भी कसर न छोड़ी। दंगल कमिटी के अधिकारीयों की गाड़ियों में बैठ हम कुछ लोगों से मिलने गए , और कुछ आयोजनों में शिरकत की। दंगल कमिटी के सदस्यों की गाड़ियों ने काफिला बना दिया जिसमे बैठ कर सबसे पहले हम , सिवनी में हो रही क्रिकेट लीग में पहुंचे। पहुँचते ही माइक पर स्वागत किया गया , आयोजकों ने पहलवानो को फूल मालाएं पहनाई , और मंच पर शोभायमान किया। क्रिकेट मैच खेलने आई दोनों टीमों के साथ भी मैदान पर मुलाकात हुई। सबने गले मिलकर , हाथ मिलाकर पहलवानो का स्वागत किया। पहलवानो ने कुछ क्रिकेट बाल खेली और बैटिंग की। वहीँ पर राष्ट्रगान हुआ। और फिर मैदान का एक चक्कर लगाकर पहलवान दर्शकों से रूबरू हुए। पहलवानो की तरफ से मैंने सब दर्शकों का और कमिटी का धन्यवाद किया और अगले दिन कुश्ती देखने आने का निमंतरण दिया।
Chapter 5. Grand welcome at Dighori, The Winner Public School
Those who don't have any idea about Dighori, Seoni let me tell you it is considered at the exact geographical center of India. If you are a God Shiva devotee, then well, you would be very happy to know that the Dighori Temple here has the biggest Qartz Sphatik Shiva Lingam. The egg shaped, column like symbol of one of the Trinity God Siva. The lingam is symbol of divine energy. The Dighori Temple is constructed by the society of Swami Swarupanand, who was born here in 1924 in a Brahmin Upadhyay family. He later went to Kashi Banaras at the age of 9 and got educated in Hindu Vedas and Shastras. In his later life, he became supreme religious authority of Dwarka - Shardapeeth combined and inherited Shankaracharya position from late Shri Sachidanand Teerth maharaja.
दिघोरी में एक शानदार मंदिर हैं जिसे स्वामी स्वरूपानंद जी ने बनाया हैं। यदि आप शिव भक्त हैं तो जानकार अति प्रसन्नता होगी की इस मंदिर सफ़ेद स्फटिक का हिंदुस्तान का सबसे बड़ा शिवलिंग स्थापित हैं। वैसे तो ये जगह हिन्दुस्तान के ठीक बीचोबीच होने के कारण महत्वपूर्ण हैं , फिर भी शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद जी के जन्मस्थान के रूप में अधिक प्रसिद्ध हैं। 1942 में यहाँ जन्मे और नौ साल की उम्र में सन्यास लेकर काशी बनारस में ववेद - वेदान्तों में पारंगत हो कर वे हिन्दू धर्म के सर्वोच्च पद शंकराचार्य पर सुशोभित हैं। द्वारका और शारदापीठ दोनों की ये संयुक्त पदवी उन्हें अपने गुरु स्वर्गीय श्री सच्चिदान्द तीरथ महाराज जी से धरोहर में मिली।
इसी मंदिर के साथ में स्थित हैं विनर कान्वेंट इंग्लिश स्कूल। स्कूल प्रशाशन ने पहलवानो के सम्मान में कोई कसर न रख छोड़ी। भारतीय परंपरा के अनुसार आरती उतार के , टीका लगा के , शुभ लाभ के प्रतीक नारियल प्रदान कर फूल और मालाओं से पहलवानो का स्वागत किया गया। अतिथि देवो का भाव रखने की हमारी सैकड़ो हजारों साल पुरानी परंपरा हैं की अतिथि भगवान की ही प्रतिछाया हैं। पहलवानो के सम्मान में गीत संगीत व् नाट्य कला के मंचन हुए। घूमर नृत्य सभी को बहुत पसंद आया। पहलवानो पक्ष रखते हुए , अलेक्सेंडर पहलवान ने सबको धन्यवाद दिया। फिर सभी ने यादगार तस्वीरें ली , खासकर बच्चों ने पहलवानो के साथ सेल्फीज़ और ऑटोग्राफ लिए। प्रोग्राम में उपस्थित सभी लोगों को दंगल में आने का न्योता देकर हम आगे बढे।
Winner Convent School is near the temple. The school administration did a great thing. They had planned a welcome ceremony for the wrestlers. in which children presented a few cultural programs including songs, dances and plays. Wrestlers were given a warm welcome by the children, teaching staff and people gathered on the occasion. A traditional Indian welcome is based on Atithi Devo Bhava belief of Hindu Mythology, which means that the guests are gods' own reflection. The women teaching staff gave a Tikka on the foreheads of the wrestlers made of vermilion and were also garlanded. Coconut fruits were also placed on their hands. Why coconuts? one would ask. Coconuts are a symbol of prosperity and a blessing of nature it is also considered bringing Laxmi the goddess of wealth. Hence this auspicious fruit is offered to Gods in Hindu culture every time we do Puja or Pray. And since the guests are a reflection of Gods Almighty themselves, coconuts are offered to them too. An amazing gesture of welcome isn't it? The wrestlers especially Georgian contingent was very happy to learn this. On behalf of the wrestling contingent Alexander thanked the crowed and told them that he is truly delighted to receive such a warm welcome. Never seen it, Song and dances were followed the welcome. Specially few girl children presented the famous "Ghoomer Dance" of Mewad. Everyone including me liked the dance very much. It was a field day for Children who took selfies with the wrestlers, and got their autographs signed. It was an event to be remember for a life time. Here too we invited everyone to come to the Dangal and watch kushtiwrestlling. Keeping the memories of the event with us we left the place for our next visit.
Chapter 6 - Going to the Village Bull Race - called jodi
Altaf Bhai's Village falls nearly 50- 60 kms from Seoni. One has to use the state highway which goes right through the middle of the Jungle. After a little while's drive out of Seoni, the road ends abruptly and with this the whole surrounding changes to a rustic rural countryside. The muddy roads and the bumpy ride seemed like a Jungle safari. We reached the village and were very hungry after a long day’s work. We had our lunch with Altaf Bhai's brother and his family. They are really nice people. It was now time to see the playground where bull racers were competing.
You feel amazing moving towards the playground. Scores of motorcycles are parked in rows in the field nearby. looks like a big parking lot in Delhi. Big noises start pouring in the ears. There is a crowd of thousands and thousands of people. Once you reach in, you lose your identity and becomes part of the crowed. People are sitting in rows after rows.
This looked like an event from the movie gladiator. With every pair of bull cart let loose to race, the crowd cheered, laughed, screamed like hell and grew noisier than ever as the bull cart approaches them. The noise goes down with the bull cart dwindling away.
We all stood there for a while and then went into the crowd.
It was more than a kilometer long track flagged from start and finish points. I was simply swept away to see how these players are holding on to the small bull cart and at the same time spanking the bulls to run them faster and faster. With each gallop the bulls were taking, dusty smoke rising in the air and the sound of bulls’ feet getting higher. The whole action left people dramatized a faster heartbeat. I will call it simply amazing. The wrestlers were welcome there too in the crowed, they took a round of the whole playground weaving and shaking hands with people. I could see, people liked it and the shaking of hands never stopped. People told me that these bulls were specially prepared, their food, and diet and practice is specially crafted just like wrestlers do. the winners get a big prize. People from nearby districts also come to compete here every year. This makes it the biggest event around here, with scores of people attending. Everything was just amazing there.
We came back in the evening and it was dark when we reached Seoni again, our caravan of vehicle has to stop at a wedding, where the bridegroom himself came to visit the wrestlers. A cup of coffee made us relaxed after which we returned to our hotel Rajwada Palace back to relax from the big long day's work. It was like a complete real movie day for me. Things I never seen, and places I never visited.
नजदीक पहुँचने पर खेतों में खड़ी सैकड़ों मोटर साइकिलों ने दिल्ली के किसी बिज़नेस पार्किंग लोट की याद दिला दी। आगे बढे तो कानों में लोगों का कोलाहल सुनाई पड़ा। आवाज सुनकर लगा में बहुत से लोग होंगे। और जब मैदान में पहुंचे तो ऐसा लगा की हम हॉलीवुड मूवी ग्लैडिएटर के बीच आ पहुंचे हैं। बड़े बड़े सफ़ेद झंडों को गिरा कर बैलो की जोड़ी छूटती। दूर एक धुएं का गुबार उठता सा दीखता , जो प्रतिक्षण नजदीक आता हुआ दीखता , और साथ ही मैदान के दोनों छोर पर लम्बी कतारों में बैठे लोगों का शोर होने लगता , जो बैलों के खुरों की आवाज और उनसे उठती धुल के साथ बढ़ता जाता , नजदीक आते आते लोगों का शोर असहनीय हो जाता। और बैलों के रेस ख़त्म करने के साथ ख़त्म हो जाता। फिर अगले दो मिनट बाद ठीक वहीँ दौड़। इनमे से जिन बैलों की जोड़ी जीतेगी उन्हें नकद इनाम भी मिलेंगे। लोगों ने हमें बताया की इन बैलों का खान पान और रख रखाव भी पहलवानो की तरह ही होता हैं। और ये रेस देश की सबसे बड़ी बैलों की रेस में से एक हैं। पहलवानो को मान सम्मान के साथ पूरे रेस के मैदान में घुमाया गया। दर्शक और पहलवान एक दूसरे से रूबरू हुए, हाथ मिले , फोटो खींचे , अभिवादन हुए। और दशकों को कुश्ती देखने का निमंतरण दिया गया। वापस लौटते हुए एक शादी समारोह में शिरकत हुई जहाँ दूल्हे ने खुद आकर पहलवानो का स्वागत किया। एक काफी ने बहुत राहत दी। वापस रजवाड़ा लौटें तो एक अद्भुत दिन की बहुत सी यादें ह्रदय में बस चुकी थी ।
Chapter 7 - The event
As I said many times it was a big wrestling event. The whole football stadium was packed. If one looks at the people, scores of heads could be seen. The organisors were very happy at this. They thanked the gathering, a long honoring ceremony went on in which Altaf Bhai presented, mementos, Shawls, Flowers to the special invitees, Dangal committee officials, local politicians and event ministers of the state of Madhya Pradesh. It is very hard to spell each and everybody's name.
Wrestlers performed well, the foreign contingent fought eight bouts. They win most or remained equal. There was only win from the Indian side. It was Mohit Mor, who belongs to Padamshree Guru Hanuman Akhada, New Delhi. Mohit Mor is learning the art of traditional kushti wrestling from his brother Naveen Mor, a big name in Indian traditional as well as mat wrestling. Mohit not only pinned his opponent on extra time, but he remained heavier than his opponent throughout the whole bout. Congratulations Mohit Mor.
There were championships for local wrestlers in different weight categories too. If you would ask me to be a critic of the event, which I don't want to but let me tell you, the time allotted to the wrestlers was far less. But what else can you expect from this big one-day event, with many wrestlers competing. And if you want me to suggest something it is that, all the primary rounds should be played a day before the big event. Wrestlers in the finals should play in event day, that would make it more easier and simpler.
जैसा की मैंने आपको बताया ये विशाल दंगल था। इसकी पूरी वीडियो आप मेरे चैनल पर देख पाएंगे। दंगल देखने के लिए पूरा फ़ुटबाल स्टेडियम भर गया था। पूरे स्टेडियम में लोगों के सिर ही सिर देख कर ऐसा लगता मानो मनुष्यों की बाढ़ सी आ गई हैं। इस पर आयोजकों को तो ख़ुशी होनी ही थी , दंगल में आये नेताओं व् मंत्रियों को भी बहुत अच्छा लगा। और सभी ने अल्ताफ भाई की हर संभव मदद का आश्वाशन भी दिया। अल्ताफ भाई ने भी परंपरा के अनुसार सभी आगंतुकों , मुख्य अतिथियों , व् नेतागणों का सम्मान किया। उन्हें सम्मानस्वरूप शाल , मोमेंटो , व् फूल मालाएं भेंट की गई। इस अवसर पर नेतागणों ने पब्लिक को सम्बोधित किया और अल्ताफ भाई व् समस्त जनता को धन्यवाद दिया। पुलिस प्रशाशन की तत्परता और सुरक्षा सेवा भावना की भी भूरी भूरी प्रशंशा करनी होगी , जिन्होंने कई अवसरों पर कुशलता से भीड़ पर काबू किया और शांति और सुरक्षा बनाये रखी। इतने बड़े प्रोग्राम में तनिक भी कोई बाधा न आई। और सफलतापूर्वक दंगल संपन्न हुआ।
विदेशी पहलवानो ने बहुत अच्छा पर्दर्शन किया। उन्होंने आठ कुश्तियां लड़ी। कुछ बराबर रही और बाकी वे जीते। एक कुश्ती में उन्हें हार का सामना भी करना पड़ा। दिल्ली के पहलवान मोहित मोर ने ये कुश्ती जीती। मोहित मोर , अंतराष्ट्रीय पहलवान नवीन मोर के भाई हैं , और पदमश्री गुरु हनुमान अखाड़े में कुश्ती का अभ्यास करते हैं। वहीँ देवा पहलवान मथुरा ने भी शानदार कुश्ती लड़ी , उन्होंने विदेशी पहलवानो पर बड़े अटैक लगाए लेकिन अपनी ही एक चूक से चित्त हो गए। वहीँ सुदेश पाल पहलवान भी बड़ी जोरदार कुश्ती लड़े और बराबर रहे। दंगल के पहले इनाम की कुश्ती लड़े रवि और हैदो। रवि पहलवान की तारीफ करनी होगी , उन्होंने हैडो का जमकर मुकाबला किया। बलशाली हैडो को देखकर ऐसा नहीं लगता था कि ये मिटटी का पहलवान नहीं। दरअसल पिछले साल हैडो ने पंजाब में कई कुश्तियां लड़ी। इस कुश्ती में हैडो पहलवान और रवि समय ख़तम होने तक बराबर रहे , एक्स्ट्रा टाइम भी बराबर रहा और अंत में दर्शकों के कहने पर एक बार फिर दोनों पहलवानो को समय दिया गया जिसमे हैडो पहलवान विजय रहे। इसी प्रकार विभिन्न वजन की प्रतियोगिताएं में भी मुकाबले हुए जिन्हे आप मेरे यूट्यूब चैनल पर देख सकते हो।
